這裡有一位叫做保母的人負責管理遊戲室。有的時候，她不大注意玩具怎麼擺放，但是有時候，不知道為了什麼，她會把玩具大搬風一次，放到不同的位置上，她稱這各式「整理」。所有的玩具都很討厭她這麼做，特別是馬口鐵製的玩具。兔子並不在意，無論他被放到什麼地方，他都可以柔軟地躺下來。
一天晚上，男孩要上床的時候發現找不到平日陪他一起睡覺的獅子狗。保母為了省麻煩，隨手從玩具櫃中撈了一件玩具。
「給你」她說，「拿著你的舊兔子，他會陪你睡。」然後拉著兔子的一隻耳朵，把他塞到男孩的懷裡。
那晚，以及後來的許多晚上，這隻絨布兔子就睡在男孩的床上。一開始，他發現這並不舒適，因為男孩會緊緊地抱住他。有時候男孩翻身會把他壓在下面，或者把他塞到枕頭下面，讓他幾乎無法呼吸。他當然也想念那萬籟俱寂時在遊戲室中，藉著月光與木馬的對話。但是很快地，他開始喜歡這個經驗，因為男孩會跟他說話。還有，男孩會在床單下為他弄出一個隧道，男孩說那就像是真的兔子住的地方。他們還會一起玩很棒的遊戲，也會低聲說悄悄話。當男孩睡著後，兔子會舒服地偎依在男孩溫暖的胸前作夢，而男孩也會整夜緊緊地抱著他。
隨著時間過去，這隻小兔變得非常快樂，以致於他忽略了他那美麗的絨布皮毛變得越來越破舊，他的尾巴變得鬆垮，而他粉紅色的鼻子也因男孩不斷地親吻而漸漸磨破。
春天來到，他們會花很長的時間待在花園裡，無論男孩到哪裡，兔子也到哪裡。他坐在小推車中，在草地上午餐，而在花園的邊上有一間為他所建的小屋。還有一次，當男孩被喚去外出時，兔子被遺忘在草地上直到黃昏之後。保母必須點著蠟燭來尋找他，為男孩沒有他無法入睡。他因為露水而全身濕透，也沾滿了泥土，保母邊拿圍裙的裙角擦拭邊抱怨著。
「你就一定要你的舊兔子！」她說。「就為了一個玩具要著麼大驚小怪嗎？」
男孩從床上坐起身，把他的雙手向前伸去。
「把我的兔子給我！」他說。「你不可以這麼說。他不是玩具。他是真的！」
當兔子聽到男孩的話，他感到好高興。他知道木馬說的是真的。遊戲室的魔法在他身上出現了，他再也不只是一個玩具了。他，是真的。男孩自己這麼說的。
那晚他興奮地睡不著覺，在他那小小的木屑心臟裏有好多的愛攪動著，就好像要爆裂一般。而他那鈕釦做的早已失去光彩的眼睛，竟看起來又美又亮，即便是都保姆在翌晨發現了這個變化。
那可真是個美好的夏天！
（待續）
留言列表
